Molly Mallone

Dos cosas antes de que la busques. La primera: la estatua de Molly Malone no está en Grafton Street, aunque medio internet siga diciéndolo. Se mudó en 2014 y hoy está en Suffolk Street. La segunda: si te han contado que hay que tocarle el pecho para tener suerte, olvídalo. Ahora te explicamos por qué.

Dónde está la estatua de Molly Malone

En Suffolk Street, a un minuto andando de la verja principal de Trinity College y a dos de la entrada de Grafton Street. Es gratis, está en plena calle y se ve las 24 horas.

Estuvo en el final de Grafton Street desde 1988, pero en abril de 2014 la retiraron por las obras del Luas Cross City y, tras restaurarla, la recolocaron en julio de ese año en su sitio actual. Muchas guías todavía no se han enterado.

Por qué le han puesto flores alrededor

Porque durante años se corrió la voz de que tocarle el pecho daba suerte, y la escultura acabó con el bronce desgastado y brillante en esa zona. No es una anécdota simpática: el Ayuntamiento de Dublín llegó a calcular varios miles de euros en reparaciones cada pocos meses, y un informe municipal de mayo de 2025 concluyó que la figura estaba inestable y sujeta solo por dos pernos.

La campaña la empezó Tilly Cripwell, una música que tocaba al lado y se hartó de ver a cientos de personas manosear la estatua a diario. Su lema, Leave Molly mAlone, jugaba con el título de la canción. En mayo de 2025 el Ayuntamiento puso vigilantes durante una semana para hablar con la gente; en noviembre de ese año instaló parterres de flores alrededor, con un coste de 20.000 €, como barrera baja para que cueste más acercarse.

Sobre la mesa quedó la idea de subirla a un pedestal, que costaría más de 100.000 €, y hasta la de moverla otra vez. Así que, cuando llegues: foto sí, manos no. Los dublineses lo agradecen.

¿Existió Molly Malone de verdad?

No hay ninguna prueba de que existiera. Han vivido muchas Mary y Molly Malone en Dublín a lo largo de los siglos, pero ninguna se puede relacionar con la historia de la canción.

Lo que sí pasó es que en 1988, para el milenario de Dublín, la comisión organizadora dio por buena la versión de una tal Mary Malone fallecida el 13 de junio de 1699, y de ahí salió el "Día de Molly Malone". La fecha es una decisión de comité, no un hallazgo de archivo. Conviene saberlo antes de repetirla como si fuera historia.

La canción tampoco es tan irlandesa como parece

Aquí está el dato que descoloca a casi todo el mundo. Molly Malone, o Cockles and Mussels, es el himno oficioso de Dublín, la cantan en Croke Park y en cualquier pub a las dos de la mañana. Pero la primera publicación conocida es de 1876, en Boston, y la edición londinense de 1884 va firmada por James Yorkston, con música arreglada por Edmund Forman.

Los especialistas apuntan además que el estilo es de music hall victoriano, no de balada callejera irlandesa. Es decir: una canción escrita fuera de Irlanda que Irlanda adoptó hasta convertirla en propia. Que también es una forma muy dublinesa de hacer las cosas.

La estatua: quién la hizo y por qué la llaman así

Es obra de la escultora Jeanne Rynhart y se inauguró en 1988, dentro de las celebraciones del milenario de la ciudad, de manos del entonces alcalde Ben Briscoe. Representa a la pescadera de la canción empujando su carretilla de berberechos y mejillones.

Los dublineses, que no perdonan una, la bautizaron enseguida como the tart with the cart. Hay una tradición local, medio en broma medio en serio, de ponerle mote rimado a cada estatua nueva de la ciudad; esta es de las que mejor ha cuajado.

¿Merece la pena ir a verla?

Con honestidad: es una parada de tres minutos, no una visita. La estatua está bien, pero nadie cruza Dublín solo por ella. Lo que sí tiene sentido es lo que hay alrededor.

Está justo entre Trinity College, Grafton Street y la entrada sur de Temple Bar, así que la vas a pasar sí o sí. Y es, con diferencia, el punto de encuentro más usado de Dublín: si has quedado con alguien en el centro, quedar "en Molly" es lo más fácil.

De hecho, es donde arrancan muchas rutas a pie por la ciudad. Nuestros free tours en español por Dublín pasan por aquí y te cuentan la historia con el contexto que no cabe en una placa.

Consejos rápidos

• Ve temprano o al atardecer si quieres la foto sin gente. A media mañana hay cola literal para retratarse.
• No la toques. Ya sabes por qué.
• Aprovecha para meterte por Suffolk Street y St Andrew Street: ahí empieza el Creative Quarter, mucho más interesante que Temple Bar a plena luz del día.
• Si escuchas a alguien cantando la canción al lado, no es casualidad. Es zona de músicos callejeros con licencia municipal.

Preguntas frecuentes sobre Molly Malone

¿Dónde está exactamente la estatua de Molly Malone?

En Suffolk Street, en el centro de Dublín, a un minuto de la entrada principal de Trinity College. No está en Grafton Street: la trasladaron en 2014.

¿Hay que pagar para verla?

No. Está en plena calle, es gratis y se puede ver a cualquier hora del día o de la noche.

¿Es verdad que tocarla da suerte?

Es una costumbre inventada por el turismo, no una tradición irlandesa. Y está deteriorando la escultura: el Ayuntamiento le ha puesto parterres alrededor precisamente para evitarlo. Hazle la foto y déjala en paz.

¿Molly Malone fue una persona real?

No hay ninguna prueba histórica de ello. La fecha del 13 de junio de 1699 la avaló la comisión del milenario de Dublín en 1988, pero no está respaldada por documentación.

¿Cuánto tiempo hay que dedicarle?

Tres minutos. Es una parada de camino, no un destino. Encájala entre Trinity College y Grafton Street.

¿Qué hay cerca?

Trinity College y el Book of Kells al otro lado de la calle, Grafton Street a dos minutos, el Castillo de Dublín a diez andando (aunque en 2026 está cerrado a las visitas) y el Creative Quarter justo detrás.

Combina tu visita a Molly Malone con un tour por Dublín

Visitar la estatua de Molly Malone es gratis, rápida y muy céntrica. Pero si quieres sacarle más partido y conocer su historia en contexto, lo mejor es combinarla con un tour guiado. Aquí tienes las mejores opciones:

• Free tour por el centro de Dublín
• Free tour de leyendas y misterios
• Tour nocturno por Temple Bar
• Tour privado por Dublín en español
• Free tour de Navidad en Dublín